08
novembre
2016

Journée nationale sur le PLF 2017

Formations / Rencontres

L'APVF organise le mercredi 9 novembre une journée d'étude sur le PLF 2017. Tout savoir pour mieux préparer le budget des petites villes. Réforme de la péréquation et du FPIC, réforme de la DGF...

08
novembre
2016

Journée nationale sur le PLF 2017 le 9 novembre

Formations / Rencontres

L'APVF organise le mercredi 9 novembre une journée d'étude sur le PLF 2017. Tout savoir pour mieux préparer le budget des petites villes. Réforme de la péréquation et du FPIC, réforme de la DGF...

08
novembre
2016

Journée nationale sur le PLF 2017 le 9 novembre

Formations / Rencontres

L'APVF organise le mercredi 9 novembre une journée d'étude sur le PLF 2017. Tout savoir pour mieux préparer le budget des petites villes. Réforme de la péréquation et du FPIC, réforme de la DGF...

08
novembre
2016

Journée nationale sur le PLF 2017 le 9 novembre - Derniers jours pour vous inscrire !

Formations / Rencontres

L'APVF organise le mercredi 9 novembre une journée d'étude sur le PLF 2017. Tout savoir pour mieux préparer le budget des petites villes. Réforme de la péréquation et du FPIC, réforme de la DGF...

08
novembre
2016

Journée nationale sur le PLF 2017 le 9 novembre - Derniers jours pour vous inscrire !

Formations / Rencontres

L'APVF organise le mercredi 9 novembre une journée d'étude sur le PLF 2017. Tout savoir pour mieux préparer le budget des petites villes. Réforme de la péréquation et du FPIC, réforme de la DGF...

02
novembre
2016

Sécurité : l'APVF partenaire des Etats généraux de la Sécurité locale

Formations / Rencontres

Le 24 novembre se tiendront les Etats généraux de la Sécurité locale organisés en partenariat par la Gazette des communes, le Forum français pour la sécurité urbaine et l'APVF, n'hésitez pas à vous inscrire !


a {
text-decoration: none;
}

table tr td font {
mso-line-height-rule: exactly;
}
.ExternalClass, .ExternalClass p, .ExternalClass span, .ExternalClass font, .ExternalClass td, .ExternalClass div {
line-height: 100% !important;
}
* {
padding: 0 !important;
}
body {
margin: 0 !important;
}
img {
outline: none;
text-decoration: none;
-ms-interpolation-mode: bicubic;
border: none;
}
a {
cursor: pointer;
}
p {
margin: 0;
padding: 0;
}
div, p, a, li, td {
-webkit-text-size-adjust: none;
}
*[class=showblocmobile] {
display: none !important;
}
img[class=spacer] {
width: 0px !important;
height: 0px !important;
}
span[class="retour"] {
display: none !important;
width: 0px !important;
height: px !important;
}
td:hover[class=w320menu] {
background:#f8f3f0 !important;

}
table {
border-collapse: collapse;
mso-table-lspace:0;
mso-table-rspace:0;
}

table td {
border-collapse: collapse;
mso-table-lspace:0;
mso-table-rspace:0;
}

br, strong br, b br, em br, i br { line-height:100%; }
h1, h2, h3, h4, h5, h6 { line-height:100% !important; -webkit-font-smoothing:antialiased; }

@media screen and (min-width: 0px) and (max-width: 690px) {
body, html {
width: 100% !important;
padding: 0 !important;
margin: 0 !important;
}

*[class=w320] {width: 320px !important; float: none;}
*[class=w320absolutef] {width: 320px !important;position:absolute !important; top:60px !important;left:0px !important;}
*[class=w320p] {height: 84px;padding-bottom: 50px !important;position: relative; width: 320px !important;}
*[class=w310] {width: 310px !important;}

*[class=w300] {width: 300px !important;}
*[class=w200] {width: 200px !important;}
*[class=w164] {width: 164px !important;}

*[class=w160] {width: 160px !important;}
*[class=w180] {width: 180px !important;}
*[class=w117] {width: 117px !important;}
*[class=w20] {width: 20px !important; height:auto !important;}

*[class=h30] {height: 30px !important;}
*[class=w10] {width: 10px !important; height:auto !important;}
*[class=w15] {width: 15px !important;}
*[class=w300margin] {width: 300px !important; margin-top:20px;}
*[class=w305] {
width: 305px !important;
}

*[class=w300center] {
float: none;
height: auto !important;
margin: 10px auto;
width: 300px !important;
}

*[class=w310center] {
width: 310px !important;
text-align:center;
}
*[class=w310center] img {
margin-bottom:10px
}

*[class=w320icon] {
width: 320px !important;
border-bottom:1px solid #e6e6e6 !important;
}

*[class=wh30] {
width: 30px !important;
height: 30px !important;
}

*[class=wh320] {
height: 102px !important;
width: 320px !important;
background-image: url("http://home.edt02.net/noprotect/151500/694533/988436/header-mobile.jpg") !important;
background-color: #ffffff;
background-repeat: no-repeat;
}

*[class="w320m"] {
width: 320px !important;
height: auto !important;
margin-top:20px !important;
}

*[class=logo_mobile] {
width: 107px !important;
height: 45px !important;
float: left;
margin-top: 8px;
}

*[class="w180c"] {
display: block;
margin-top: 47px;
width:164px;

}

td[class=w320menu] {
width: 320px !important;
border-left:none !important;
border-top:none !important;
border-right:none !important;
border-bottom:1px solid #e6e6e6 !important;
}
td[class=w320menuimg] {
text-align: center !important;
border-left:none !important;
border-top:none !important;
border-right:none !important;
border-bottom:none !important;
}
td:hover[class=w320menu] {
width: 320px !important;
background:#f8f3f0 !important;
}
*[class=radius320] {
width: 320px !important;
-webkit-border-radius: 5px !important;
-moz-border-radius: 5px !important;
border-radius: 5px !important;
padding-top: 10px !important;
padding-bottom: 10px !important;
background: #FFF !important;
}
*[class=radius280] {
width: 280px !important;
-webkit-border-radius: 5px !important;
-moz-border-radius: 5px !important;
border-radius: 5px !important;
padding-top: 10px !important;
padding-bottom: 10px !important;
border-bottom: 4px solid #5b3966;
margin: 0px 10px 0px 10px !important;
}
*[class=w320ban] {
width: 320px !important;
height: 120px !important;
}
*[class=w320banauto] {
width: 320px !important;
height: auto !important;
}
*[class=w320agenda] {
width: 320px !important;
height: 90px !important;
}
*[class=w300] {width: 300px !important;}
*[class=w290] {width: 290px !important;}
*[class=w280] {width: 280px !important; float: none;}
*[class=w280mf] {
width:280px !important;
margin:0 auto;
float:none;
}
*[class=w280centerm]{
width:280px !important;
margin:20px auto !important;
float:none !important;
}
*[class=w280m] {
width:280px !important;
margin:20px auto 0 auto;
float:none;
}
*[class=w280btn] {
width: 280px !important;
float: left !important;
margin-left: 20px !important;
}
*[class=w90] {width: 90px !important;}
*[class=w88] {width: 88px !important;}
*[class=w60] {width: 60px !important;}
*[class=w30] {
width: 30px !important;
height: auto !important;
}
*[class=w260] {
width:260px !important;
margin:0 auto;
float:none;
}
*[class=w60act] {
width: 50px !important;
padding-left: 10px !important;
}
*[class=w60agenda] {width: 60px !important;}
*[class=w232] {width: 232px !important;}
*[class=w250] {width: 250px !important;}

*[class=w192]{width:192px !important;}
*[class=w172]{width:172px !important;}
*[class=w260mob] {width: 260px !important;}
*[class=w240] {width: 240px !important;}
*[class=w232right] {
width: auto !important;
float: right !important;
}
*[class=logo] {
width: 88px !important;
height: 88px !important;
}

*[class=w250center] {
width:250px !important;
float:none;
margin:30px auto 0 auto;
text-align:center;
}
*[class=center] {
float:none;
margin:5px auto;
text-align:center;
}
*[class=center49] {
width:49% !important;
float:none;
margin:5px auto;
text-align:center;
}
*[class=actualite] {
width: 40px !important;
height: 40px !important;
}
*[class=w320article] {
width: 300px !important;
padding-left: 10px !important;
padding-right: 10px !important;
}
*[class=hide] {
display: none !important;
width: 0px !important;
height: 0px !important;
}
*[class=showblocmobile] {
display: block !important;
line-height: normal !important;
height: auto !important;
}
*[class=w260btn] {
width: 260px !important;
float: left !important;
margin-left: 20px !important;
}
*[class=h260t] {
padding-top: 10px !important;
padding-bottom: 10px !important;
width: 260px !important;
}
span[class="retour"] {
clear: both;
display: block !important;
}
.txt18 {
font-size: 18px !important;
line-height: normal !important;
}
.txt22 {
font-size: 22px !important;
line-height: normal !important;
}
.txt16 {
font-size: 16px !important;
line-height: normal !important;
}
.txt14 {
font-size: 14px !important;
line-height: normal !important;
}
.txt12 {
font-size: 12px !important;
line-height: normal !important;
}
.txt10 {
font-size: 15px !important;
line-height: normal !important;
}
.txt15 {
font-size: 10px !important;
line-height: normal !important;
}
*[class=h40] {
padding-top: 10px !important;
padding-bottom: 10px !important;
}
*[class=w320sep] {
width: 300px !important;
height: 10px !important;
}
*[class=w320h10]{
width:320px !important;
height:10px !important;
}
*[class=w260m] {
width:260px !important;
margin:20px auto 0 auto;
float:none;
}
*[class=w280center] {
width: 280px !important;
height: auto !important;
float:none;
margin:0 auto;
}
*[class=w280center] img{
float:none !important;
margin:0 auto !important;

text-align:center !important;
}
*[class=w280centertext]{
width:280px !important;
float:none !important;
text-align:center !important;
margin:0 auto !important;
}
*[class=w280centertext] img{
float:none !important;
margin:0 auto !important;

text-align:center !important;
}
*[class=h70]{
height:70px !important;
}
*[class=w280hauto]{
width:280px !important;
height:auto !important;
}
*[class=w280hautoimg] {
width: 280px !important;
float: none;
}
*[class=w280hautoimg] img {
width:280px !important;
height:auto !important;
}
*[class=w5]{
width:5px !important;
}
*[class=w205]{
width:215px !important;
}
*[class=w320mb] {
width: 320px !important; margin-bottom:10px !important;
}
*[class=w250] {
width: 250px !important;
}
*[class=h60] {
height: 60px !important;
}
*[class=h15] {
height: 15px !important;
}
*[class=background] {
background-size:100%;height: 90px !important;
}
*[class=backgroundauto] {
background-size:100%;height: auto !important;;
}

*[class=w140] {
width: 140px !important; margin-bottom:5px; margin-top:5px;
}
*[class=w140withoutborder] {
width: 140px !important;border:none !important; margin-bottom:5px; margin-top:5px;
}
*[class=w320mb] {
width: 320px !important; margin-bottom:10px !important;
}
*[class="w140center"] {
width: 140px !important;
height: 160px !important;
float:none;
margin:0 auto;
}
*[class=wauto] {
width: 100% !important;
}
*[class=block_title] {
width: 320px !important;
height: 28px !important;
position: relative;
overflow:hidden;
}
*[class=block_title] img {
position: absolute;
top: 0;
left: 0;
width: 480px !important;
height: auto !important;
}
*[class=spacer20] {
height: 10px !important;
}
*[class=btn_share] {
width: 100px !important;
height: auto !important;
float: left;
margin-left: 10px;
}
td a:first-child *[class="btn_share"] {
margin-left: 0 !important;
}
*[class="thumbs2"], *[class="thumbs3"] {
width: 320px !important;
}
*[class="thumbs2"] td img {
width: 155px !important;
height: auto !important;
}
*[class="thumbs3"] td img {
width: 100px !important;
height: auto !important;
}
*[class="align_center"]{
text-align:center !important;
}
*[class="bloc_social"] {
width: 260px !important;
margin:0 auto;
float:none;
}
*[class="withoutmarginleft"]{margin:5px 0px 5px 20px !important;}
*[class="withoutmarginright"]{margin:5px 20px 5px 10px !important;}
*[class="withoutfloat"] a:last-child {float:none !important;}
*[class="withoutfloat"] a:last-child img {margin:5px 0px !important;}
*[class="withoutfloat"] a:nth-child(4) img {margin:5px 20px 5px 5px !important;}
*[class="withoutfloat"] a:nth-child(2) img {margin:5px 20px 5px 5px !important;}

.txt11 {font-size: 11px !important;line-height: normal !important;}
*[class=w300bg] { width: 300px !important; background-color: #69518f !important; padding-bottom: 100px !important; position: relative; height: 237px;}
*[class=w94] {width: 94px !important;}
*[class=txt26blanc] {font-size: 26px !important;color:#ffffff !important; text-align:center !important; line-height:50px !important;}
*[class=h40center] {height: 40px !important; text-align:center !important; background-color:#6a5192 !important;}
*[class=h20top] {height: 20px !important; vertical-align:top !important; background-color:#6a5192 !important;}
*[class=h30top] {height: 30px !important; vertical-align:top !important; background-color:#6a5192 !important;}
*[class=absolute] {position: absolute; top: 137px; left: 0; width:320px !important;}

*[class=w284] {width: 284px !important;}
*[class=mt20] {margin-top: 20px !important; display:block;}
*[class=h90] {height: 90px !important;}
*[class=w264center] {width: 264px !important;float:none !important; margin:0 auto !important;}
*[class=center] {float: none !important;margin: 0 auto !important;}
*[class=lhnormal] {line-height:normal !important; margin-bottom:7px; display:block;}

*[class=w264] {width: 264px !important;}
*[class=w264show] {width: 264px !important; height:auto !important; display:block !important;}
*[class=w284] {width: 284px !important;}
*[class=h55txtcenter] {text-align:center !important; height:55px !important;}

*[class=p5] {padding: 0 5px !important;}
*[class=txt13] {font-size: 13px !important;line-height: normal !important;}

*[class=w284center] {width: 284px !important; float:none !important; margin:0 auto !important;}
*[class=w284center] {width: 284px !important; float:none !important; margin:0 auto !important;}
*[class=w142] {width: 142px !important; height:auto !important;}
*[class=h75] {height: 75px !important;}

*[class=w136] {width: 272px !important;}
*[class=w136m] {width: 136px !important; margin-bottom:10px;}
*[class=w136ml] {width: 272px !important; margin-bottom:10px;}
*[class=w125] {width: 125px !important; }
*[class=w284center] {width: 284px !important; float:none !important; margin:0 auto !important;}
*[class=w142] {width: 142px !important; height:auto !important;}
*[class=h75] {height: 75px !important;}
*[class=mt10] {margin-top: 10px !important; }

*[class=h60] {height: 60px !important;}

*[class=w250center] {width:250px !important;float: none !important;margin: 0 auto !important;}
*[class=mt10b] {margin-top: 10px !important; display:block;}
*[class=w284p10] {padding: 0 10px !important; display:inline-block;}
*[class=w320bg] { width: 320px !important; background: #69518f url("http://home.ats01.net/noprotect/300070/882/919/tim-hotel-01-a.png") no-repeat !important; padding-bottom: 100px !important; position: relative; height: 237px;}

*[class=backgroundbanheight50-000] {
height: 50px !important;
background-position: center top;
background-size: 100% auto;
}
}

Inscrivez-vous à cet événement à tarif préférentiel grâce à l'APVF

Visualiser la version en ligne

header-Gazette-securite
 
 
Programme
Inscription
Intervenants
 
Un événement dédié aux politiques de prévention et de sécurité
dans les collectivités locales
 
La Gazette des Communes réunit experts et territoriaux à l'occasion des Etats-Généraux de la Sécurité Locale, le 17 novembre prochain à Paris.

A cette occasion, l'APVF, Association des Petites Villes de France, est heureuse de vous faire bénéficier d’une remise exceptionnelle de 20% sur votre inscription !

Pour en bénéficier, merci d’indiquer le code promotionnel SECU20APVF lors de votre
inscription en ligne.

   Avec les interventions de :
 
  Philip_Alloncle_Gazette_130x130  
   

Philip ALLONCLE
 
Délégué aux coopérations de sécurité
MINISTERE DE L'INTERIEUR
 
  Francois_Dieu_Gazette_2016_130x130  
   

François DIEU
 
Sociologue
UNIVERSITE TOULOUSE CAPITOLE
 
  Pierrette_Gunther-Saes_Gazette_2016_NB_130x130  
   

Pierrette GUNTHER-SAES
 
Directrice générale adjointe à la sécurité et à la prévention
VILLE DE STRASBOURG

 
 
  Gregoire_LeBlond_Gazette_2016_NB  
   

Grégoire LE BLOND
 
Président de la commission sécurité et prévention de la délinquance ASSOCIATION DES PETITES VILLES DE FRANCE

 
 
>> Plus d'informations
 
>> Réservez votre place
 
Pour aller plus loin, découvrez également notre formation :
  22-23
Nov.
 
  Paris
Prévenir la radicalisation
Comprendre le phénomène, se positionner et savoir comment réagir
 

 
 
Un événement organisé par
     
 
Avec le soutien de
     
     
 
 
Retrouvez l'actualité de nos évenements sur twitter: @GazetteEvent
 
 
 
 
Une question ? Besoin de détails ?
Contactez-nous !
 
Votre interlocutrice :
Elivire Roulet
Chargée de relation client
01 77 92 93 36

eroulet@infopro-digital.com

 

Les informations à caractère personnel recueillies par la société TERRITORIAL S.A.S., Société par actions simplifiées au capital de 1 259 907 Euros dont le siège social est situé à Antony Parc 2 – 10 place du Général de Gaulle – La Croix de Berny – BP 20 156 – 92186 ANTONY CEDEX, immatriculée au RCS PARIS sous le n° 404926958, font l’objet d’un traitement informatique nécessaire à son activité et sont enregistrées dans son fichier de clients. TERRITORIAL S.A.S. pourra vous envoyer des communications relatives à ses activités. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 6 août 2004 (art. 34 et s.) vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, de modification et de suppression sur l'ensemble des données qui vous concernent. Pour exercer ces droits, vous pouvez écrire à notre contact CNIL
Pour ne plus recevoir de message de notre part, cliquez ici

02
novembre
2016

Politique de la ville : de nouvelles annonces pour l’ANRU 2 et les conseils citoyens

Services publics

Lors du forum national des conseils citoyens du 27 octobre, auquel l’APVF a assisté, le président de la République a annoncé qu’un milliard d’euros supplémentaires seraient débloqués pour l’ANRU 2. Par ailleurs, un site internet permettra de créer un lien entre les différents conseils citoyens.

Une dotation supplémentaire d'un milliard d'euros viendra abonder l'Agence nationale pour la rénovation urbaine (Anru), dont 100 millions dès 2017. Le reste sera étalé jusqu’à la fin du programme en 2024. Cette dotation s'ajoutera aux 5 milliards déjà prévus et financés à 93% par Action Logement. Cette augmentation a pour vocation à dépasser le cadre du renouvellement du bâti pour donner davantage de moyens aux écoles, aux équipements culturels, aux lieux sportifs, aux lieux de médiation, etc. 

 

 

Une plateforme pour les conseils citoyens

 

Lors de ce forum national, où de nombreuses initiatives venues des conseils citoyens ont été présentées. Pour rappel, les Conseils citoyens, qui sont pour le moment au nombre de 850, ont été créés en 2014 dans les «quartiers prioritaires» pour favoriser l’expression de l'opinion des habitants sur l'ensemble des aspects de la politique de la ville. Afin de les renforcer dans leurs capacités d'action, une plateforme internet a été lancée. Accessible à l’adresse conseilscitoyens.fr, cette plateforme aura pour but de mettre les conseils citoyens en relation entre eux afin de faciliter l’échange de bonnes pratiques. Il s’agira également de donner une vitrine aux initiatives qui rencontrent du succès.

 

Toujours attentive aux questions de la politique de la ville, l'APVF organise une commission Politique de la ville le 22 novembre prochain à 15h dans ses locaux. Tous les maires et élus des petites villes peuvent s'inscrire au mail suivant: ecalvez@apvf.asso.fr

 

02
novembre
2016

Le cahier des charges de la filière emballages publié pour 2017

Ville intelligente et durable

Le cahier des charges des éco-organismes de la filière des déchets d'emballages ménagers applicable pour 2017 a été dévoilé ce 1er novembre.

Selon le principe de la responsabilité élargie des producteurs (REP), la gestion des déchets d'emballages ménagers qui proviennent de produits commercialisés dans des emballages, en vue de leur consommation ou utilisation par les ménages doit être assurée par les producteurs, importateurs, ou toute personne responsable de la première mise sur le marché de ces produits.

Pour remplir leurs obligations, les producteurs doivent mettre en place collectivement un éco-organisme, qui doit être titulaire d'un agrément. Ce dispositif a pour vocation d'optimiser la gestion de ces déchets, d'en améliorer le traitement et, en particulier, le recyclage, mais aussi de favoriser la prévention de la production de ces déchets, notamment par l'éco-conception des produits.

Le cahier des charges des éco-organismes de la filière des déchets d'emballages ménagers applicable pour 2017 a été dévoilé ce 1er novembre. Il s’agit en fait d’une année de transition entre la période d'agrément qui se termine en décembre 2016 et celle qui portera sur la période 2018-2022. Cette année de transition permettra aux metteurs sur le marché et aux collectivités d'avoir une visibilité sur le paysage de la filière en ayant rapidement connaissance des éco-organismes agréés par l'Etat à compter de l'année 2018", assure le ministère de l'Environnement. L’objectif est de préparer dans les meilleures conditions l'arrivée de la concurrence parmi les éco-organismes.

Retrouver ici l’arrêté relatif à la procédure d'agrément et portant cahier des charges des éco-organismes de la filière des déchets d'emballages ménagers

02
novembre
2016

Situation financière des petites villes : En raison de la faiblesse des marges fiscales et des charges contraintes, la péréquation est vitale pour deux tiers des petites villes

Finances et fiscalité locales

L'APVF et La Banque Postale publient la 3ème édition de « Regard financier sur les petites villes ». Les principales moyennes pour 2015 démontrent que la situation demeure fragile pour les petites villes.

Il ressort principalement de cette étude que les recettes courantes progressent très légèrement (+1.5%) malgré la forte baisse des dotations de -4.4%. La gestion rigoureuse menée par les petites villes se traduit par une stabilisation des dépenses de fonctionnement (+0.7%) avec un ralentissement notable des dépenses de personnel (+1.6% en 2015, contre +4.6% en 2014) et la baisse, pour la deuxième année consécutive, des charges à caractère général (-1.6%).

Pour autant, si ces chiffres apparaissent encourageants, l’APVF s’inquiète de la baisse importante des investissements en 2015 de -15%, après une baisse tout aussi notable en 2014 de -16.8%. Si le cycle électoral peut apporter un début d’explication à cette tendance, il est indéniable que la diminution des dotations, particulièrement forte pour les petites villes, joue un rôle clé dans l’ampleur de cette baisse des investissements. L’impact sur l’économie et l’emploi dans les territoires est certes difficilement mesurable mais ne peut être ignoré. C’est pourquoi, l’APVF s’interroge sur la trajectoire du niveau des dotations dans les années à venir pour les petites villes les plus fragiles.

Cette étude confirme la fragilité financière des petites villes qui s’illustre notamment par la faiblesse des marges fiscales et par le niveau élevé de charges contraintes. En effet, en matière de fiscalité, 37% des petites villes n’ont aucune marge fiscale et 37% ont seulement une marge fiscale réduite. De plus, les petites villes à charges contraintes ou moyennement contraintes représentent plus des deux tiers de la strate.

De ce fait, alors que le Parlement débat actuellement du projet de loi de finances pour 2017, l’APVF rappelle toute l’importance d’une montée en charge de la péréquation, désormais vitale pour de nombreux territoires. Elle demande à ce que l’impact des nouveaux périmètres intercommunaux sur le FPIC soit très rapidement analysé et maitrisé afin de mieux prendre en compte la situation des communes les plus en difficulté. Elle s’interroge en outre sur le maintien des dotations d’intercommunalité à géométrie variable, pénalisantes pour les communautés de communes situées en zone rurale, alors même que la carte intercommunale est en voie d’achèvement. 

 

Retrouvez ici l'intégralité de l'étude

02
novembre
2016

Catalogue des formations 2016

Formations / Rencontres

La formation est un droit pour tous les élus (art.L2123-12 CGCT). L'APVF vous propose plusieurs formations en 2016, spécialement pensées pour les élus et techniciens des petites villes.

Il reste trois formations avec des places disponibles jusqu'à la fin de l'année 2016 ! 

 

 

 

Retrouvez ici l'intégralité du catalogue des formations 2016 de l'APVF

 

Pour tout renseignement supplémentaire : 01 45 44 00 83.